Wymiana młodzieżowa w Kownie on the way to tolerance

El proyecto “On the way to tolerance” me dio ganas de actuar y una determinación para construir una comunidad para las personas discriminadas, así como para aquellos que quieren luchar contra esta discriminación.

En cuanto a lo que aprendí: observé algunas actividades que, a pesar de mi incredulidad anterior, resultaron inspiradoras y me enseñaron, entre otras, sobre la Directiva horizontal contra la discriminación; además, aprendí cómo es la discriminación en Lituania, Hungría y Rumanía. Lo que me sorprendió mucho en Lituania fue la gran cantidad de parques, lo saludable que era la naturaleza y la calidad del aire: en comparación con Lituania, Polonia podría mejorar algunas cosas. También fue una pequeña sorpresa que en Lituania a las personas menores de 18 años  no se les permite comprar bebidas energéticas. Los restaurantes que visitamos fuera del proyecto eran realmente sabrosos y asequibles, y la gente local era muy amable y servicial. Los organizadores del intercambio ahorraron demasiado en comida, pero cuando hubo algún problema, por ejemplo, enfermedad o una maleta rota, trataron de ayudar lo más que pudieron. LEVEL UP me preparó muy bien para el intercambio: tuvimos reuniones de información y alguien de LEVEL UP siempre estaba disponible cuando era necesario. Gracias a esto, las cuestiones de todos los documentos, pagos, envío de tickets y facturas, y más, no fueron un problema. Es por lo que estoy muy agradecida, por la ayuda de LEVEL UP para organizarme y organizar mis documentos como parte de mi primer intercambio en el extranjero. Además, estoy agradecida de haber podido participar en este proyecto y de que todos hayan sido abiertos y serviciales. No puedo olvidarme de Wiktoria Tylczyńska, a quien estoy muy agradecida y a quien quería dar las gracias por ser la mejor y más solidaria líder de quipo con la que podía soñar.

Aaliyah Madembo, 16 años  – “On the way to tolerance

Wymiana młodzieżowa w Kownie (on the way to tolerance)

El intercambio en Lituania fue una experiencia inolvidable para mí.

Sobre todo, me llevé de este proyecto un gran deseo de actuar y luchar contra la discriminación. Conocí diferentes perspectivas de otras personas, lo que me hizo darme cuenta de que los problemas con la discriminación son comunes, y también que existen métodos para contrarrestarla. El proyecto me enseñó lo importante que es construir comunidades para las personas discriminadas con el fin de cambiar el mundo para mejor juntos.
Conocí a mucha gente estupenda durante el intercambio. El equipo polaco resultó ser el mejor grupo que lo podía imaginar. Estuvimos muy cerca y lo pasamos muy bien juntos. Además, la gente de otros países era abierta y amable, lo que hacía que el ambiente fuera realmente agradable.
Una de las sorpresas para mí fue la belleza de la ciudad de Kaunas. El lugar resultó ser una ciudad encantadora y la ubicación de nuestro alojamiento en el casco antiguo era excelente. Durante nuestro tiempo libre, a menudo dábamos paseos por hermosos parques y pasábamos tiempo a orillas del río Niemen.
Tengo sentimientos encontrados sobre la cocina. Desafortunadamente, la comida en la casa del peregrino no siempre era comestible, pero también visitamos los restaurantes donde la comida era sabrosa y económica.
Los organizadores del intercambio se mostraron muy implicados y atentos. A pesar de los problemas menores, como la enfermedad en el grupo polaco, siempre trataron de ayudarnos y proporcionar el apoyo que se necesitaba.
LEVEL UP nos preparó muy bien antes de irnos de viaje. Las reuniones informativas y el apoyo en cuanto a las cuestiones de organización hicieron que todo fuera claro y transparente. Podríamos centrarnos en el intercambio en sí, sin preocuparnos por la organización.
Estoy muy agradecida por la oportunidad de participar en este proyecto y por conocer a tanta gente maravillosa. Gracias a este intercambio, pude ampliar mis horizontes, aprender cosas nuevas y conocer a personas que tienen los mismos valores y quieren trabajar juntas por la tolerancia y la igualdad.
Me gustaría dar las gracias especialmente al equipo polaco, que se ha convertido en una familia para mí. Gracias a ellos, todo el intercambio fue aún más único e inolvidable. También me gustaría agradecer a Wiktoria Tylczyńska, nuestra líder de equipo, por su apoyo y profesionalidad.

Aleksandra Babiuch, 17 años – “On the way to tolerance

Grupa osób stojąca na murku z uniesionymi w górze rękoma.

El intercambio a Kaunas, como todos los demás, fue una gran experiencia que me gustaría repetir.

Conocí a personas maravillosas, logré visitar lugares preciosos y realmente aprendí mucho. En cuanto a la enseñanza, este proyecto estaba perfectamente compuesto en su contenido. Las clases sobre discriminación y tolerancia nos involucraron en el proceso de adquirir los conocimientos, gracias al cual tuvimos la oportunidad de informarnos de manera más efectiva sobre estos temas. Me encontré con las personas que conocía antes, así como conocí a las completamente nuevas y a la vez encantadoras. Ya algún tiempo después del proyecto, estoy agradecido por todas las personas que conocí allí. Gracias a ellas, pasé mi tiempo en muy buena compañía y estado de ánimo. El recuerdo más divertido para mí es atarme a mí y a otras personas del grupo polaco de mini corbatas de una cinta blanca y roja. Incluso antes del proyecto, me gustó el hecho de que los organizadores de LEVEL UP se aseguraron de que supiéramos todo lo que necesitábamos saber sobre el proyecto, por ejemplo, qué documentos llevar contigo. Me gustaría agradecer a todo el equipo polaco, especialmente a nuestra líder Wiktoria, que hizo un gran trabajo durante el intercambio.

Bartosz, 16 años – “On the way to tolerance

Wymiana młodzieżowa w Konwie on the way to tolerance

El proyecto me enseñó mucho.

Aprendí mucho sobre la tolerancia, tuve la oportunidad de compartir mis experiencias y escuchar la opinión de personas que viven de una manera completamente diferente. Me gustaron mucho tanto las tareas creativas, como crear vídeos o mis propias camisetas, como las conversaciones con expertos (coach y psicólogo), durante las cuales pudimos aprender muchas cosas de la vida. El proyecto en sí estaba bien preparado, LEVEL UP nos llevó de principio a fin y la organización anfitriona nos atendió in situ. Recuerdo este intercambio con mucho cariño.

 

Katarzyna – “On the way to tolerance

Wymiana młodzieżowa w Kownie on the way to tolerance

Este proyecto me enseñó mucho sobre la tolerancia y la discriminación, y cómo son estos problemas para personas de diferentes nacionalidades y edades.

Sin embargo, el conocimiento más valioso, después de lo sustantivo, fue conocer personas de las que pude aprender mucho. Compartimos nuestras experiencias  entre nosotros, lo que a menudo fue muy inspirador y también tranquilizador porque pudimos identificarnos en cierta medida con las historias de los demás.
Me sorprendió lo encantadora que es Kaunas, vivíamos en un monasterio, lo que se sumaba a la atmósfera de este lugar. Nuestra forma favorita de pasar nuestro tiempo libre era acostarnos sobre mantas en el parque o sentarnos sobre el río Niemen, hablando y jugando a las cartas. Recuerdo muy bien estos momentos, estaban llenos de risas y conversaciones divertidas.
Los organizadores les recuerdo muy bien, la cocina desafortunadamente no, pero era uno de los pocos aspectos de los que me podía quejar.
La mayor barrera al comienzo del intercambio fue hablar en público, pero estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de salir de mi zona de confort y así ponerme a prueba, porque ya en la mitad/al final del viaje, estas actividades no evocaron ningún miedo en mí,  sino que evocaron emoción. Estoy agradecida por cada conversación que he tenido durante este intercambio y por los amigos que hice. También fue una gran alegría para mí observar el desarrollo de las personas para las que este intercambio fue el primero.
Gracias especialmente a todo el equipo polaco, sois como una familia <3

 

Kinga, 18 años – «On the way to tolerance«

Grupa osób siedząca przy stoliku nad wodą.

Aprendí mucho durante el proyecto.

Conocí la perspectiva de otras personas, los problemas de discriminación en otros países y los métodos para combatirla. ¡Fue una experiencia muy interesante! Las actividades se basaban principalmente en el trabajo en grupo, por lo que no había tiempo para aburrirse y eso me permitió conocer a más gente.
El mejor aspecto de este intercambio fue la gente que conocí. El equipo polaco fue maravilloso y lo pasamos muy bien juntos. La gente de otros países también fue muy abierta y amable. Había incluso 2 chicas de Chile, gracias a las cuales tuve la oportunidad de hablar español, que recientemente he estado aprendiendo.
Los organizadores fueron muy protectores y trataron de hacer que todos se sintieran bien. De lo único que me puedo quejar es de la comida. Desafortunadamente, no era de buena calidad y muchas personas no comían sus porciones.
Una gran ventaja de este intercambio fue también el lugar donde vivíamos. Nos alojamos literalmente en el casco antiguo de Kaunas, lo que significaba que todos los sitios estaban cerca. Aunque Kaunas es una ciudad pequeña, me gustó mucho.
Durante todo el intercambio, pudimos contar con el apoyo total de LEVEL UP y de nuestra líder de equipo Wiktoria, ¡que merece muchas gracias!

 

Monika, 17 años – “On the way to tolerance

Grupa osób siedząca na ławce w parku

El intercambio de “On the way to tolerance” fue el primerr intercambio en mi vida, por lo que estaba un poco estresada antes de irme.

Como resultó más tarde, innecesariamente. Durante el proyecto, conocí a personas maravillosas, especialmente del equipo polaco. Gracias a ellas, cada actividad y tiempo libre se convirtió en momentos divertidos e inolvidables. Supongo que nunca olvidaré nuestros chistes comunes mientras jugamos a las cartas sobre el río Niemen.
El proyecto incluyó muchas actividades interesantes. Estos fueron, entre otros, presentaciones sobre la situación relacionada con la tolerancia en nuestros países, crear un mapa mental y encuestar a los transeúntes. Lo que más me asustaba al principio era la necesidad de hablar delante de todos. Eso fue un gran paso fuera de mi zona de confort para mí y ahora estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad de superar mi pequeño miedo. 🙂 Además, me abrí mucho a los demás y tengo la impresión de que hablar con otra gente ahora me resulta mucho más fácil.
Recuerdo muy bien Kaunas, una ciudad encantadora y tranquila con muchas áreas verdes. Sin duda me sorprendió su pequeño tamaño y su escaso número de habitantes. También fue una agradable sorpresa que viviéramos en un monasterio. La estancia allí fue muy atmosférica y las noches pasadas en la habitación 7 inolvidables. Por desgracia, el único aspecto negativo del proyecto era la comida. Sin embargo, aparte de eso, los organizadores fueron muy serviciales y siempre podíamos pediros ayuda. Gracias a LEVEL UP, me sentí mucho más segura al ir a ese intercambio. Antes del proyecto, se llevaron a cabo varias reuniones de información, durante las cuales obtuve todos los conocimientos y el apoyo que necesitaba.
¡En primer lugar, me gustaría agradecer a todo el equipo polaco por hacer que mi día sea mejor y más divertido! Un agradecimiento especial a Aaliyah por reír juntos, a Iskierka por charlar y a Kinga por ser una gran compañera de cuarto. <3

Paulina, 17 años – “On the way to tolerance

Wymiana młodzieżowa w Kownie On the way to tolerance

Se puede decir mucho sobre el proyecto en Lituania.

En primer lugar, aprendí más sobre la tolerancia. No solo lo que es, sino también cómo prevenir la violencia psicológica en el mundo real y pixelado. También aprendí a difundir y compartir mis pensamientos e incluso a ayudar a las personas afectadas por esta violencia. En mi camino, antes y durante el proyecto conocí a mucha gente maravillosa. Empezando por una organización que meticulosamente ha ayudado y explicado todo. Mi equipo, que se apoyó mutuamente en cada paso y a pesar de solo estos diez días, se unió como una familia, hasta los participantes de otros países con los que nos hicimos amigos. Aunque a veces la barrera del idioma intentaba detenernos, todos lo hicieron muy bien e hicieron todo lo posible. Es una experiencia increíble poder  vivirlo todo. A mí, como líder, a veces se me saltaban las lágrimas al ver los progresos de mi grupo. Agradezco la oportunidad de conocer a estas maravillosas personas y estar en Kaunas, Lituania, en el proyecto «On the way to tolerance». Estábamos en un lugar precioso. Hermosa arquitectura, áreas verdes y gente increíble en todas partes. La comida poco sorprendente, similar a nuestro polaco, era comestible. Es lo único que puedo decir sobre ese. Una situación divertida fue el momento de colorear el mandala. El objetivo de estas clases era mirar dentro de ti, relajarte. Sin embargo, nosotros, los polacos, como los polacos, somos muy ruidosos. No había fin a la risa y la diversión durante estas clases. Cuando la mayoría de ellos coloreaban sus mandalas en silencio o con auriculares en las orejas, nosotros, llenos de energía, pasamos unos increíbles noventa minutos llenos de conversaciones y risas. Hemos demostrado que también puedes relajarte en voz alta.

Wiktoria – «On the way to tolerance«

Wymiana młodzieżowa w Konwie On the way to tolerance

El intercambio de jóvenes organizado en Lituania permanecerá en mi corazón durante mucho tiempo, tengo que
admitir que fue el mejor intercambio de mi vida.

Vivíamos en el mismo centro de la pintoresca ciudad de Kaunas, donde la arquitectura nos deleitaba a cada uno de nosotros.
Aprendí del proyecto el deseo de difundir información sobre la tolerancia y concienciar a las personas sobre cómo combatir la discriminación contra otras personas. La mayor sorpresa para mí en este país fue la limpieza de la ciudad, la gran cantidad de naturaleza en medio de la segunda ciudad más grande de Lituania y la amabilidad de los lugareños y organizadores. Todos fueron extremadamente amables con nosotros y nos dijeron con entusiasmo qué ver en la ciudad. Personalmente, la mayor barrera para mí era hablar frente al público durante varios tipos de
presentación, pero gracias al apoyo de las personas de nuestro equipo, me sentí más cómoda y menos estresada. Me gustaría agradecer a los organizadores de LEVEL UP por su confianza y aceptación en este increíble proyecto y por su cuidado y apoyo antes y después del proyecto. Siempre pudimos contar con el apoyo del coordinador y una información clara sobre el proyecto. Estoy agradecida de haber podido experimentar tantos días maravillosos con personas tan maravillosas que conocí. Los recuerdos que tengo permanecerán conmigo por el resto de mi vida y estaré feliz de volver a ellos.

Wiktoria, 18 años – “On the way to tolerance

Wymiana młodzieżowa w Kownie On the wat to tolerance