Voluntariado en
el extranjero
En 2023 obtuvimos el Sello de Calidad del Cuerpo Europeo de Solidaridad – es un certificado concedido por la Agencia Nacional del Cuerpo Europeo de Solidaridad en Polonia, que certifica que la organización cumple las normas de calidad en respecto a aportar los proyectos de máxima calidad.
Tenemos el Sello de Calidad en la categoría de la organización principal – eso significa que podemos ayudar a otras organizaciones acoger a los voluntarios. Ayudamos coordinar el proyecto, las cuestiones logísticas, supervisamos los proyectos, cuidamos de su calidad y en fin realizamos informes y ayudamos en difundir los proyectos.
Podemos realizar los proyectos del voluntariado individual, tanto como la organización de acogida como de apoyo.
¿Qué son los proyectos de voluntariado?
Los proyectos de voluntariado ofrecen a los jóvenes la posibilidad de participar en las acciones solitarias que corresponden a las necesidades de las comunidades locales.
Los jóvenes pueden participar en los proyectos que se llevan a cabo a nivel nacional o internacional. Se pueden tratar de una variedad de cuestiones: protección del medio ambiente, suavizar a los cambios climáticos o la integración social.
¿Qué tipos de proyectos de voluntariado hay?
Hay siguientes tipos de proyectos:
- voluntariado individual (de entre 2 y 12 meses de duración o en algunos casos de entre 2 semanas y 2 meses)
- voluntariado individual transfronteriza requiere que se participen por lo menos dos organizaciones que asumen la función de:
- la organización de acogida
- la organización de apoyo (también llamada la organización de envío)
En caso del voluntariado individual, se basta con una organización en un país de un participante que obtenga el Sello de Calidad y que asumen la función de la organización de acogida.
- voluntariado en equipo (de entre 2 semanas y 2 meses, entre 10-40 participantes).
El requisito mínimo es una organización, independientemente de la función que asume en marco de la acreditación obtenida.
¿Cómo puedo ser voluntario y hacer el proyecto del voluntariado?
- Ponte en contacto con nosotros, pues con la organización de envío.
Para poder viajar al extranjero en el marco de Cuerpo Europeo de Solidaridad (CES), tienes que buscar tu organización de envío (OW) en Polonia. La Asociación LEVEL UP es acreditada como una organización de envío y te puede ayudar en la preparación del viaje.
Contáctanos en cualquiera manera: envía un correo electrónico, llama o rellena nuestro formulario de solicitud. Nos gustaría contactar con los candidatos y según las posibilidades y necesidades organizar en encuentro online.
¿Qué es el papel de la organización de acogida y de envío?
La organización de acogida es responsable por las medidas exhaustivas en cuanto a acoger a los participantes. Esto incluye desarrollar el programa de trabajo y directrices, garantizar el alojamiento, cubertura de los costes de alimentación, transporte y dinero para gastos personales (según las directrices del programa).
Como la organización de apoyo (de envío) mantenemos el contacto regular con el voluntario. Guiamos el voluntario a través del proceso de los trámites del viaje. Nos aseguramos que el transporte y las condiciones en que vive y trabaja son adecuadas, tal y como si se siente seguro y cómodo en el proyecto y entre los otros voluntarios.
¿Qué responsabilidades puedo tener?
Cada organización presente su oferta en el portal: https://youth.europa.eu/go-abroad/volunteering/opportunities_en
Hay la posibilidad de colaborar con escuelas, bibliotecas, organizaciones no gubernamentales. Puedes cuidar de los animales, dar las clases a los niños, ayudar a los inmigrantes en aclimatación en país nuevo, ayudar en comedores de beneficencia. ¡Cada uno encontrará lo suyo!
¿Dónde puedo encontrar las ofertas de voluntariado en el extranjero?
Se tiene que colgarse todas las ofertas en youth portal: https://youth.europa.eu/go-abroad/volunteering/opportunities_en
¿Qué puedes hacer mientras colaborarse con LEVEL UP como la organización de acogida?
En LEVEL UP trabajamos mayormente online. Para el trabajo remoto usamos las herramientas como Discord y Trello, donde los voluntarios pueden comunicarse entre ellos rápidamente e informar sobre las próximas tareas para cada miembro de equipo, al que se proporciona las formaciones y el apoyo necesarios para su desarrollo personal y el de la organización.
Sin embargo, LEVEL UP no se limita al voluntariado online y los proyectos. Nos enfocamos también en los eventos locales que toman lugar principalmente en el área de Lodz. Esos eventos son el fruto de nuestro trabajo. Son bien planeados y adaptados a las necesidades de los participantes que alegremente participan en ellos.
Nos importan mucho los voluntarios que nos apoyen en los eventos organizados por nuestro equipo y también nos importa la gente que sea interesada por el desarrollo de la comunidad. Si te interesa como LEVEL UP funciona adentro, ¡contáctanos y únete a nuestro equipo!
Al ser parte de programa puedes colaborar con nosotros en proyectos internacionales, actividades locales, de promoción y de marketing en sitio y online (redes sociales, sitio web, blog). ¡Puedes también desarrollar tus propias iniciativas!
Te unirás al equipo de Interntional Masters, donde podrías elegir en que campo quieres actuar:
- Grupo de proyectos – crear las propuestas del proyecto, buscar las fuentes de financiación, ayudar en coordinar los proyectos, participar en los eventos locales – llevar a cabo las clases, incluso las clases de idiomas, facilitar las actividades durante los proyectos internacionales y coordinar mini proyectos.
- Grupo de marketing – Crear el contenido para las redes sociales – incluso los materiales audiovisuales (fotos, videos), crear las gráficas, escribir los artículos para la el sitio web de LEVEL UP, difundir y promover los proyectos online y offline. Crear el guía para los voluntarios de extranjero que actúan en Polonia. Ayudar en cuestiones logísticas de eventos y en organizarlos, manejar el puesto en Łodzkie Targi Ekonomii Społecznej (La Feria de Economía Social en Lodz)
Actuar en ambos grupos se lleva a cabo a forma híbrida.
Q & A
¿Cuánto tiempo dura el voluntariado en CES?
En el marco del voluntariado Cuerpo Europeo de Solidaridad hay existen las movilidades de corto y de largo plazo. Movilidades de corto plazo duran entre 2 semanas y 2 meses, las de largo plazo – entre 2 y 12 meses.
Voluntariado individual de corto plazo es dedicado mayormente a las personas con menos oportunidades (de la minoría, con discapacidades, con la situación económica dura, etc.).
¿Qué es la diferencia entre el voluntariado individual y en equipo?
El voluntariado individual es una forma de voluntariado más popular. Es dirigido a los individuales pero no significa que no habrá otros voluntarios/as. Las organizaciones muchas veces buscan a varias personas que trabajan juntos o que realizan varias actividades en ele marco de un proyecto.
El voluntariado en equipo son los viajes de entre 2 semanas y 2 meses en los cuales el grupo de entre 10 y hasta 40 voluntarios de por lo menos dos países diferentes realiza juntos alguna actividad.
¿Puedo quitar el voluntariado mientras durante el proyecto?
Por varias razones, incluso las situaciones imprevistas, puede resultar necesario terminar más pronto la movilidad. En este caso, el voluntario no asume los costes, pero solamente en condición de que no haya quitado el proyecto sin permiso. La movilidad se puede suspender por el máximo de 2 meses y luego terminarla.
Por cierto, las situaciones como esta son bastante raras. Al encontrarse algún obstáculo durante la movilidad, el voluntario puede contar con la ayuda por parte del mentor, organización de apoyo o la agencia nacional. Del voluntario se requiere que tenga la comunicación abierta con las organizaciones para quedar con la solución más óptima. Entonces, como regla general, se establece el día hasta que se cubre los gastos.
¿Tengo 30 años, si es posible que sea un voluntario de CES?
El voluntario de CES a la hora de empezar la movilidad no puede tener más que 30 años. La fecha final es el día de cumplir 31 años.
Por ejemplo, la persona nacida 30.06.1991 puede empezar su movilidad antes de este día y celebrar su 31 cumpleaños ya durante su voluntariado.
¿Qué significa green travel?
En el marco de los proyectos de CES se pone mucha atención para que ellos sean amigables para el planeta. Green travel, el viaje verde, es el viaje al lugar del proyecto cuyo huella de carbono se limite al mínimo. Animamos a todos los voluntarios que se van a proyectos para que, si posible, elijan los medios de transporte los menos invasivos para el medio ambiente (el tren o el autobús en lugar del avión).
¿Cuantas veces puedo ir al voluntariado de CES?
Al voluntariado de CES solo se puede ir una vez. La excepción es cuando el voluntario antes participe en la movilidad de corto plazo. Después de ese tipo de movilidad puede hacerlo otra vez, esta vez el voluntariado a largo plazo. ¡Atención! No es posible la situación reversa que es primer ir a movilidad de largo plazo y luego a corto plazo.
También en el caso del voluntariado en equipo hay una posibilidad de participar en varias movilidades.
¿Cuánto tiempo pasa desde buscar un proyecto hasta ir de uno?
Puedes llevar mucho tiempo buscar un proyecto perfecto, entonces vale la pena hacerlo con la antelación de tres meses. Al registrarte aquí, te vas a obtener acceso para base de los proyectos del voluntariado. Cuando encuentres el proyecto que te interesa, tienes que enviar tu solicitud y adjuntar tu curriculum vitae con una breve descripción sobre porque quieres participar en un dado proyecto. ¡No te rindas si no recibes una respuesta inmediatamente! Si a la organización le gusta tu solicitud, por cierto te van a invitar a una entrevista vía una de las mensajerías instantáneas y al respeto van a tomar decisión si vas a ser un parte del proyecto. Para ir al voluntariado necesitarás la organización de envío (¡LEVEL UP es dispuesto para ser una!) Desde este momento puedes empezar prepararte para ir de viaje: perfeccionar las tareas con la organización de acogida, planear el viaje y eventualmente solicitar la visa, formación antes de la partida organizada por la organización de envío, hacer las maletas, despedirte con familia y amigos. 🙂
Vale la pena buscar antes, especialmente si quieres ir al proyecto a un país que sea fuera de la Unión Europea y el Espacio Schengen – en este caso hay que tomar en cuento el tiempo necesario para obtener una visa, eso puede durar esta incluso unos meses.
¿Dónde voy a alojarme?
El alojamiento de los voluntarios depende de cada proyecto – lo tiene que asegurar la organización de acogida. Los voluntarios normalmente viven en un piso compartido con otros voluntarios u otras personas, en un dormitorio, etc. Pueden tener su propio habitación o compartirlo con otra persona. Al hablar con la organización de acogida, asegúrate que preguntes sobre el alojamiento.
¿Soy una persona con discapacidad, puedo ser un voluntario de CES?
Sí, en el marco del voluntariado de CES se pone especial atención a las personas con menos oportunidades, incluso las con discapacidades. Puedes contar con el apoyo mayor por parte de la organización de envío, incluso el apoyo financiero y/o el asistente.
¿Qué se me garantiza como un voluntario?
Como un voluntario se te garantiza:
- el reembolso de los costes de viaje; el total reembolso depende de la distancia entre tu lugar de residencia y lugar de llevar a cabo el proyecto;
- la alimentación y el alojamiento; durante toda tu estancia en el proyecto en el extranjero, la organización de acogida debe garantizarte el alojamiento (puede ser una habitación en el piso más grande que compartirás con otros voluntarios, alojamiento con la familia anfitriona o en un dormitorio – hay muchas posibilidades) y la alimentación;
- el dinero para gastos personales; su tarifa la fija la Comisión Europea. Ese dinero recibes cada mes y eres tú que decides que son tus gastos;
- el seguro: en virtud de un contrato entre la Comisión Europea con el proveedor de seguros, cada voluntario está inscrito en el régimen de seguros colectivos. En ese caso puedes fácilmente usar asistencia sanitaria en el país a donde vas con CES sin ningún coste,
- el aprendizaje de la lengua a del país en el que resides: si quieres aprender el idioma, la organización de acogida se obligue a aportarte el apoyo lingüístico (eso puede manifestarse en la forma de tándem lingüístico, las clases individuales con el lector o curso en la escuela de idiomas),
- el ciclo de formación: antes de la partida recibes el llamado predeparture training (formación previa a la partida en la organización de apoyo). Al llegar al destino participes en on-arrival training – formación tras la llegada que te va a preparar a la nueva realidad, tan cultural como social. Cerca del medio de tu estancia en el proyecto participes en mid-term evaluation (evaluación intermedia) que te ayuda evaluar que has realizado durante el proyecto, qué desafíos son atrás de ti y que harás tras finalizar el proyecto.
Después de volver a Polonia reencontrarás con tu organización de apoyo para que evalúe tu participación.
En caso de algunas dudas sobre el CES, contáctanos vía:
Correo electrónico: wolontariat@levelupngo.com
Teléfono: +48728714319